Page 58 - Kucharka III.
P. 58

Snehovo-syrové vyprážané guľky – Whipped eggs whites’ cheese fried balls  .........  38
               Jedlá EINTOPF – Food stew  ....................................................................................  38
               Kotlíkový guláš – Skillet goulash  ............................................................................  38

               Cestoviny s parmezánom – Pasta with Parmesan  ...................................................  39
               Šunkoflek – cestoviny s údeným mäsom – Pasta with smoked meat  ......................  39
               Gratinované /Francúzske/ zemiaky – Fried gratin potatoes  ....................................  39
               Segedínsky guláš – Segedin goulash  .......................................................................  40
               Pečené kurča na kyslej kapuste – Baked chicken in sourcraut  ................................  40
               Zeleninový pekáč – Vegetable Roasting Pan  ...........................................................  40

               Pečená plnená paprika – Roasted filled pepper ......................................................  40
               Živánska v pekáči – Živanska in pan ........................................................................  41
               Quick rice pudding – Rýchly ryžový puding  ............................................................  41
               Najrýchlejší koláč – The fasted cake  .......................................................................  42
               Recept na zdravé kakao – Recipe for healthy cocoa  ...............................................  42

               Horúca čokoláda – Hot chocolate ...........................................................................  42
               Domáci detský džús – Homemade kids juice  ..........................................................  42
               Teplý ovocný punč – Hot punch  .............................................................................  42
               Čaj o piatej – Afternoon tea  ...................................................................................  43
               100-ročný recept na domáci závin – An annual recipe for home made strudel    .....  43
               Želatína na ovocný zákusok – Gelatinefor fruit dessert  ..........................................  43
               Domáca náhrada lístkového cesta a, sladká b, slaná varianta

               – Home substitute of puffpastry a, Sweet b, Salty variant  ......................................  44
               Bryndzové halušky – Slovenské nádrodné jedlo
               – Potato spatzels with Bryndza /Slovak sheep cheese/  ..........................................  44
               Čokoládový zákusok – Chocolate dessert  ...............................................................  45
               Švábovníky z Liptova – “Cockroachbadges” from Liptov  .........................................  45

               Čo majú radi Angličania? – What Do Englishmen like?  ...........................................  45
               Uhorkový sendvič – Cucumber sandwich  ...............................................................  46
               Zo skúsenosti – From experience  ...........................................................................  46
               Minislovníček – Mini Dictionary  .............................................................................  48
               Potravinové alergény – Food allergens ...................................................................  51
               Záver – Conclusion  ................................................................................................  52










               Názov: RECEPTY PRE VERONIKU
               Autor: Viola Mária Palčovičová

               Sadzba a grafická úprava: Viola Mária Palčovičová, Katarína Blahová
               V Žiline 24. 12. 2017



                                                           - 56 -
   53   54   55   56   57   58   59   60