Page 17 - Večerné rozprávky 3

Sluhovia priskočili k Jaffirovi, zviazali mu ruky a hodili ho do
väzenia. Darmo sa dožadoval rozhovoru so sultánom Babuom,
nikto ho nepočúval. Za ten čas, čo sa toto dialo, Alef sa dal do-
niesť do paláca rovno pred sultána Babua a jeho manželku Mi-
riam. Sultán ho hneď privinul na prsia a ďakoval Allahovi, že mu
po toľkých rokoch vrátil strateného syna. Miriam sa tiež potešila,
ale keď sa pozrela do jeho očí, začala mať pochybnosti. Videla v
nich vypočítavosť a túžbu po mamone. Privítala ho, aj privinula
na srdce, ale necítila pri tom žiadnu radosť.
Vyšla do záhrady, prechádzala sa a premýšľala. „Prečo moje
srdce mlčí?! Veď som si tak priala jeho návrat! Niečo sa deje
nedobré!“ Zrazu počuje mužský hlas z podzemnej kobky, ktorý
prosí o zľutovanie. „Kto si?“ - pýta sa Miriam. „Ja som Jaffir, syn
Babua a Miriam. Ukradol ma čarodejník, ale neskôr ma vycho-
vával abba Halef.”
„Nastal môj čas návratu, a tak ma poslal. Vôbec neviem, pre-
čo ma tu väznia a prečo sa ten druhý vydával za mňa. Pomôžte
mi, prosím!“ „Syn môj, pomôžem ti“ - zašepkala Miriam a poná-
hľala sa k sultánovi. „Muž môj a vládca môj, vypočuj ma. Nie som
si istá, či je Alef náš syn. Je tu ešte jeden mladík, ktorého hlas
mi rozochvieva srdce. Nech obaja podstúpia skúšku. Dajme im
splniť úlohu a až potom rozhodnime.“ „Mám nápad!“ - povedal
sultán. „Nech do rána každý z nich ušije odev, ktorý bude mať na
korunovácii.“ Alefa i Jaffira umiestnili do krásnej miestnosti plnej
vzácnych látok.
Jaffir sa do šitia ani nepustil, ale Alef šikovne pracoval s ihlou
a ráno odovzdal prekrásny odev. „Prečo si ty nič neušil?!“ - pýtal
sa sultán. „Preto pán môj a vládca môj, lebo ja som bojovník
a viem narábať mečom, lukom a šípom, no nie ihlou.“ „Dobre
teda, zajtra prídete do trónnej sály a každý si vyberiete darček!“
- uzavrel sultán. Alef sa už tešil, že porazil Jaffira. Sebavedome
vstúpil do sály a začal si prezerať pripravené dary. „Každý si
vyberie jednu vec. Ale dajte si pozor, rozhodnite sa správne,
lebo od toho záleží váš ďalší osud!“ Alef si vybral truhlicu a
domnieval sa, že je plná zlata. Jaffir si vybral krátky starožitný
- 16 - - 17 -